Scrivere accenti italiani con tastiera a layout inglese

Scrivere accenti italiani con tastiera a layout inglese

Alcuni mesi fa, dopo aver cambiato la mia scrivania, passando da una piccola color noce chiaro a una decisamente più grande di colore nero, mi ero reso conto di come la mia tastiera Logitech stonasse con il resto, praticamente tutto nero.
Non potevo sopportare un tale pugno in un occhio, così mi sono fiondato a comprare una tastiera nuova, tutta bella nera e già che c’ero ho voluto strafare e l’ho comprata RGB.

Per la precisione ho comprato questo modello con l’unico problema che quando l’ho presa si trovava solo con il layout inglese (UK).

Il problema di questo layout è che se usate la combinazione di tasti AltGr+ “a/e/i/o/u” per creare lettere accentate, otterrete “á/é/í/ó/ú”, ovvero tutte al contrario delle nostre. I primi giorni mi aiutavo con il correttore di windows, ma stanco di ciò mi sono messo alla ricerca di una soluzione. Alla fine mi sono imbattuto nel “Microsoft Keyboard Layout Creator“.

Installato il programma ho subito provato a modificare il mio layout, ma ovviamente il “MSKLC“ non andava. Così altre ricerche… fino a quando ho trovato la soluzione, ovvero quella di impostare la “leggibilità del testo sullo schermo” dal 125% al 100%, tramite pannello di controllo.

Tornato operativo ho subito modificato il mio layout secondo le mie preferenze e vista la difficoltà che ho incontrato in tutto ciò, ho voluto creare questo piccolo articolo/guida. 

Quindi se avete problemi a scrivere gli accenti italiani con la tastiera inglese, avete trovato la guida giusta.

Scrivere accenti italiani con tastiera a layout inglese: Prima – Dopo

Qui di seguito due Screenshot a mostrare le differenze tra il layout inglese e quello modificato.

Scrivere accenti italiani con tastiera a layout inglese: Soluzione 1

Qui di seguito vi ho inserito un link ad un file creato da me tramite il software Microsoft MSKCL .

1. Scaricate il seguente file: Link al file
2. Installatelo
3. A fine installazione aprite il “Pannello di Controllo”
4. Cliccate su “Paese e Lingue”
5. Andate sul tab “Tastiere e lingue”
6. Cliccate su “Cambia tastiere”
7. Nel tab “Generale” Troverete già la tastiera “Regno Unito – ita_Accenti”
8. Espandete il menù a tendina “Lingua di imput predefinita”
9. Cliccate su “Inglese (Regno Unito) – Regno Unito – ita_Accenti”
10. Cliccate su “Applica”
11. Riavviate
12. Fatto

Se vi può interessare e volete essere sicuri potere controllare i valori di MD5 e SHA che coincidono con i seguenti:

MD5 Checksum: C650087711E4CE925EE4637CF8BACB6F
SHA-1 Checksum: CFB3A677FA0B3745A95341996B38B876B7BAF014
SHA-256 Checksum: E64AC85099CC54265E62EFB566A82D03033763BD71A70D5B88CA57A2347483C1
SHA-512 Checksum: 5BB44288A6D877E607E0144FDB4170596E0166B7938154658E54FAA40DAC1C14C2342CB154341A363F23BB7DB15F406F9D383C35D6D2DB45BEEE101C449B6ABA
Generated by MD5 & SHA Checksum Utility @ http://raylin.wordpress.com/downloads/md5-sha-1-checksum-utility

Scrivere accenti italiani con tastiera a layout inglese: Soluzione 1

Se invece siete degli smanettoni e volete modificare il layout a vostro piacimento ecco cosa dovrete fare:

1. Scaricate il seguente link: MSKCL
2. Installate il “Microsoft Keyboard Layout Creator”
3. Aprite tramite il menu file il layout che volete modificare
   3a. Se non vedete nulla, impostate “leggibilità del testo sullo schermo” da 125% a 100%.
4. Eseguite le vostre modifiche.
5. Salvate il layout
6. Inserite le proprietà del layout modificato
7. Andate su “Project -> Validate”
8. “Project -> Buold DLL and Setup Package”
9. Aprite la directory
10. Eseguite il Setup
11. Cambiate la tastiera predefinita in quella appena installata

Scrivere accenti italiani con tastiera a layout inglese: How to Video

Di seguito il video su come procedere in maniera autonoma alla modifica del layout.

Spero di esservi stato di aiuto 🙂